Deutschlandwochen in China – HfWU und Hölderlin mit dabei

Veröffentlicht am |
Rektor Klaus Fischer und Ingrid Dolde vor der Logo-Wand der Deutschlandwochen in China.

Rektor Klaus Fischer und Ingrid Dolde vor der Logo-Wand der Deutschlandwochen in China.

Die Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen (HfWU) wird im Herbst 2007 an dem Projekt „Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“ teilnehmen. Mehrere Veranstaltungen werden Themen aus Kultur, Wirtschaft und Forschung erörtert. Unter anderem findet ein Symposium an der Nanjing Southeast University, der Partnerhochschule der HfWU, statt.

Unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Horst Köhler und Staatspräsident Hu Jintao startet im Herbst 2007 die Deutschland-Kampagne in China unter dem Titel „Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“. Deutschland will sich dabei in verschiedenen Projekten, angelegt auf mehrere Jahre, China gegenüber als weltoffenes, modernes „Land der Ideen“ präsentieren. Bundeskanzlerin Merkel hat dazu bei ihrem Besuch in Peking diese Woche die „Deutschlandwochen“ eröffnet. Letztere sollen den deutsch-chinesischen Dialog und das gegenseitige Verständnis vertiefen. Beteiligt sind Akteure aus Wirtschaft, Handel, Kultur und Bildung.

Auch die Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen wird vor Ort sein. Zu dem Symposium "Städte in Bewegung" beispielsweise, an dem auch Wirtschaftsminister Pfister und Vertreter der Firma Metabo teilnehmen, werden verschiedene Professoren der Hochschule Themen präsentieren. Die Herausforderungen in Regional- und Stadtentwicklung für Metropolregionen, ein Thema sowohl aktuell für die Region Stuttgart als auch für die rasant wachsenden urbanen Gebiete Chinas wird ein Thema sein. Dabei werden Chancen und Risiken der regionalen und urbanen Planung debattiert: Wie ist es möglich, sowohl den Anforderungen an wirtschaftliches Wachstum als auch an eine ökologisch verantwortungsvolle Regionalentwicklung gerecht zu werden? Weitere Schwerpunkte der Veranstaltung am 26./27. Oktober bilden Projekt- und Prozessmanagement, Immobilienwirtschaft sowie der Automobilsektor. Fragen der Produktionslogistik und Strategien zur Steigerung der Flexibilität und Wettbewerbsfähigkeit, insbesondere mit Fokus auf die in Stuttgart ansässigen Automobilunternehmen und deren Produktionsmethoden. Ein weiterer Vortrag beschäftigt sich mit der Präsentation eines Umweltprojektes in Ostfildern, bei dem die Erzeugung von Biogas im Blickpunkt steht. Mit dem Aufkommen einer finanzstarken mittelständischen Klientel wird Immobilienbesitz in China mehr und mehr zu einer lohnenden Investition. Die Region Stuttgart dient als Beispiel dafür, wie adäquate strukturelle Rahmenbedingungen private Investments in der Immobilienwirtschaft fördern können. Weitere Themen sind internationales Projektmanagement unter den Aspekten kultureller Unterschiede und den Schwierigkeiten und Chancen interkultureller Kommunikation. Den Stellenwert mittelständischer Unternehmer als Garant des Wirtschaftswachstum, stellt die Metabo AG vor.

Bereits eine Woche zuvor, am 19. Oktober, stehen Kunst und Kultur im Mittelpunkt der Deutschlandwochen. Zur offiziellen Eröffnung der Deutschlandpromenade wird die Hölderlin-Hommage Ein Zeichen sind wir mit ihren chinesischen Partner der Universität Nanjing einen wichtigen Teil übernehmen. Die Hommage an Friedrich Hölderlin versteht sich als Beitrag zum chinesisch-deutschen Sprach- und Kulturaustausch und steht unter der Leitung von Frau Iris Dolde. Einen Schwerpunkt des Hölderlin-Abends bilden neue Vertonungen junger Komponisten und die musikalische Zwiesprache mit der Poesie. Die Aufführung dient dazu, den Schriftsteller Hölderlin als Menschen und Literaten mithilfe seiner Lyrik und durch Musik, Schauspiel, amüsante Anekdoten und Fotografien seiner Heimat unter den Studierenden und Lehrenden auf dem chinesischen Campus bekannt zu machen und somit ein Stück deutscher Kultur zu vermitteln.