Here is the Corona Ordinance in the version valid as of January 25, 2021. (German)
Please note that where there was already an obligation to wear a mouth-nose covering at the university, a medical mask must now be worn (§ 1i CoronaVO in conjunction with § 3 Abs. 1 Nr. 8 CoronaVO in conjunction with § 4 CoronaVO study operation).