Information for people affected by the war in Ukraine

According to the Federal Ministry of the Interior, more than 300,000 people from Ukraine have registered in Germany since the beginning of the Russian attack, with 50,000 of them in Baden-Württemberg alone (as of 30 March 2022). The Rectorate of Nürtingen-Geislingen University would like to express its solidarity with the Ukrainian people and strongly condemns the attack on Ukraine.

On the following pages, you will find information on the most important topics and points of contact for anybody affected by the war. This information will be regularly updated and complemented.

Please contact ukraine@no spamhfwu.de by email if you have any additional questions.

 

Arriving and staying in Germany

The Federal Ministry of the Interior are providing up-to-date information on entering Germany and residing here for anybody arriving from Ukraine.

Link: https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/EN/topics/ministry/ukraine-war-eng/faq-ukraine-artikel.html

 

Financial support

Nürtingen-Geislingen University can provide financial support in the form of once-off scholarships for students affected by the war in Ukraine. Students can apply at any time. Further information is available from Heike Maher (heike.maher@no spamhfwu.de).

 

Nürtingen municipality

Here you will find information on topics such as underage persons, mobile phones, free train travel, job and training opportunities and German language courses.

Link https://www.nuertingen.de/de/nuertingen-fuer-alle/stadt-nuertingen/hilfe-fuer-die-ukraine

 

Geislingen municipality

Here you will find information on topics such as visa and registration requirements, accommodation, and flyers in English and Ukrainian available to download.

www.geislingen.de/de/buerger/rathaus-info/informationen-ukraine

 

German Academic Exchange Service (DAAD)

The German Academic Exchange Service (DAAD) is providing information on the support offers and funding programs available to Ukrainian students and researchers.

Link https://www.daad.de/en/the-daad/ukraine/

 

Website ScieneForUkraine

#ScienceForUkraine is a community group of volunteer students and research scientists from academic institutions in Europe and around the world.

 

The Ministry of Science, Research and the Arts of Baden-Württemberg

Here you will find many answers to the frequently asked questions on the repercussions of the war against Ukraine in the areas of science and the arts.

Link https://mwk.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-informationen-zur-ukraine-krise/faq-ukraine-krise/

 

Telephone hotline by the federal ministry available in Ukrainian and Russian

The Federal Ministry of Justice and Migration has set up a telephone hotline in Ukrainian and Russian. It is available from 08:30 am to 17:00 pm on weekdays at the following telephone number: 0800 70 22 500. Calls are free of charge.

 

 

 

Інформація для людей, які потрапили в нaдзвичайну ситуацію щодо війни в Україні

Як повідомляє Федеральне Міністерство Німеччини з початку нападу Росії на Україну в Німеччині зареєструвалося понад 300. 000 людей, з них більше 50. 000 на території федеральної землі Баден-Вюртемберг (дані на 30.03.2022). Керівництво Інституту економіки та екології в місті Нюртінген надає своє співчуття всім українцям та дуже осуджує напад на Україну.

На цій сторінці ви можете знайти інформацію щодо найважливіших питань та перелік організацій, що допомагають людям, потрапившим до Німеччини. Інформація буде щодня актуальна та з новими доповненнями.

Якщо ви маєте якісь запитання, то пишіть нам на електронну пошту ukraine@hfwu.de

 

 

Приїзд та надходження в Німеччині

Федеральне Міністерство Німеччини надає правову інформацію щодо потрапляння чи залишення українців в Німеччині.

Перейти на сайт:

https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/EN/topics/ministry/ukraine-war-eng/faq-ukraine-artikel.html

 

Можливості фінансування

Нюртінґен-Ґайслінген Университет надає фінансову допомогу студентам, що потрапили в незвичайну ситуацію щодо війни в Україні. Це є одноразова стипендія. Студенти мають право в любий час запросити цю допомогу. Більше та детальнішу інформацію ви отримаєте у пані Хайке Махер (heike.maher@no spamhfwu.de).

 

Місце Нюртінген

Перелік інформації щодо неповнолітніх дітей, мобільного зв'язку, безкоштовних подорожей на залізниці, праці чи освіти, курсів навчання німецької мови.

Перейти на сайт: https://www.nuertingen.de/de/nuertingen-fuer-alle/stadt-nuertingen/hilfe-fuer-die-ukraine

 

Місце Гайслінген

Інформація щодо візового режиму та реєстрації, можливість залишитись на ніч чи житло, а також надрукована програма англійською та українською мовами для вашого користування.

Перейти на сайт: https://www.geislingen.de/de/buerger/rathaus-info/informationen-ukraine

 

Німецька служба академічних обмінів (DAAD)

Німецька служба академічного обміну надає інформацію щодо можливих програм співпраці та підтримки українських студентів та наукових співробітників.

Перейти на сайт: https://www.daad.de/en/the-daad/ukraine/

 

Міністерство науки, досліджень та мистецтва в Баден-Вюртемберг (MWK)

Відповіді на запитання щодо ефекту війни проти України в науці та мистецтві.

Перейти на сайт: https://mwk.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-informationen-zur-ukraine-krise/faq-ukraine-krise/

 

Телефонна лінія федерації українською та російською мовами

Федеральне Міністерство юстиції та еміграції зробило безкоштовну телефонну лінію на українській та російській мовах, яка працює в робочі дні з 8:30 до 17:00 годин та має номер

0800 70 22 500